Литературные посредники, сформировавшие азербайджанско - русские литературные связи

Abstract

В статье исследуется одна из актуальнейших тем литературоведения 20 века -азербайджанско-русские литературные связи и литературные посредники, сформировавшие эти связи.  На материале литературоведческих работ академика М.Дж.Джафарова отмечается огромная роль Мирза  Шафи Вазеха в сближении литератур русского и азербайджанского. Стало понятно, что могут генерировать литературные темы и проблемы в зависимости от контактно близких, но генетически разных народов. Приводя в приме яркие образци стихотворений Вазеха, М.Дж.Джафаров старается доказать, что Вазех ничем не уступал своим русским собратьям по перу.

Ученый отмечал и тот факт, что лирика Мирза Шафи очень быстро распространялась не только в России, но и далеко за её пределами. Примечательным в этом отношении М.Дж.Джафаров считал деятельность М.А.Михайлова,  поэта-демократа,  сподвижника  идей  Н.Г.Чернышевского.

Говоря о значении деятельности А.А.Бакиханова, М.Дж.Джафаров, придавая значение его личности отмечал, что среди близких друзей мыслителя были такие общественные и революционные деятели, как В.К.Кюхельбекер, А.А.Бестужев-Марлинский, А.С.Грибоедов, А.И.Одоевский. Также в статье называются имена других выдающихся людей - И.Гутгашынлы, М.Ф.Ахундзаде, Г.Зардаби,  С.А.Ширвани.